18th & Chet has been on the market twice in the past year and a half. Now, its developer has garnered one of the biggest prices ever paid for a Nashville office building.